"Avec ce numéro, Artstudio se propose d'étudier, dans une perspective historique, mais également par rapport à l'art des années quatre-vingt, quelques démarches picturales européennes qui se sont constituées après la guerre et se prolongent aujourd'hui. C'est précisément pour leur durée et la trversée de ces trois décennies qu'elles ont été choisies dans l'optique de définir l'identité artistique de cette scène européenne et ce qui fait de nos jours tradition..."   (Extrait de Artstudio N°9 - Claire Stoullig.)