|
|
 |
IMPORTANT : Chères clientes, chers clients, dear customers
- Le système de paiement sécurisé que nous proposons depuis plus de 15 ans est externalisé.
- The secure payment system we have been offering for more than 15 years is outsourced.
- Nous ne conservons pas de données bancaires, la transaction est redirigée et effectuée en toute sécurité sur un site de la banque Société Générale qui ne stockera pas vos données.
- We do not store bank details, the transaction is redirected and securely performed on a Société Générale bank website that will not store your data.
- Nous vous invitons à suivre la procédure de commande et à remplir le formulaire avec vos coordonnées (données non sensibles) pour l'édition du bon de commande et la gestion de notre stock.
- We invite you to follow the ordering process and fill out the form with your contact details (non-sensitive data) for the purchase order and the management of our stock.
- Vous pouvez choisir de règler votre commande par carte bancaire sécurisée (paiement externalisé), ou par virement bancaire (nous vous transmettrons notre IBAN) ou encore par chèque (banques française).
- You can choose to pay by credit card (external payment) or by bank transfer (we will send you our IBAN).
- N'hésitez pas à me contacter si vous avez le moindre doute ou la moindre question (paiement, échelonnement, état de l'objet, emballage, frais de port, transport, livraison, etc...) :
- Do not hesitate to contact me if you have the slightest doubt or the slightest question (payment, condition of the item, packing, shipping, transport, delivery, etc ...):
mail : contact // tel : +33 (0)6 80 63 84 81
Il y a un humain derrière votre écran, votre dévoué // There is a human behind your screen, your devoted
Frédéric Dorbes
|
VOTRE PANIER / YOUR BASKET
(Attention : au-delà de 30 minutes les articles réintègrent la base de données).
|
|
|
