[Rebecca HORN].

Notebook Samarkand 2001.
Des épines dans la lune arabique.

Paris, Galerie de France, 2001, reliure cartonnée sous jaquette illustrée, non paginé (44 pp.), (23,6 x 17,5 cm).

Textes et images (23 illustrations en couleur) de Rebecca HORN, Journal de Samarkand 20 août - 6 octobre 2001.

« Dans son Carnet de Samarcande, l'artiste Rebecca Horn consigne tout ce qu'elle a vu de ses yeux et ressenti au plus profond d'elle-même lors de son passage dans l'une des plus grandes cités du monde islamique. Tous ses sens se reflètent dans les images et les textes rassemblés ici. Son carnet nous invite à voyager et à découvrir comment une artiste occidentale contemporaine découvre une ville autrefois parmi les plus belles et les plus importantes d'Orient. Elle a photographié Samarcande durant l'été 2001, a transformé ses photographies en double exposition et a peint par-dessus ses images après son retour en Europe. Parallèlement, elle a écrit une poésie magique. Images et textes fusionnent pour créer un récit qui nous est étrangement proche depuis le 11 septembre. Samarcande vit la vie d'une ville islamique traditionnelle, partageant le même paysage culturel que son voisin afghan. À travers le regard de Rebecca Horn, nous découvrons intuitivement la capitale ouzbèke et ses habitants, percevant Samarcande bâtie sur une montagne d'or. »