[Karel APPEL] - Octavio Paz.

Nocturne de San Ildefonso.

Paris, Galilée, 1987, broché sous couverture illustrée à rabats, 80 pp., (23,5 x 18,5 cm).

Collection Ecritures/Figures, dirigée par Michel Delorme.

18 dessins à l’encre de Chine de K. Appel.

Édition bilingue (espagnol / français), précédée d’une préface de Jean-Clarence Lambert, « Nocturne de San Ildefonso » célèbre le « retour » d’Octavio Paz au Mexique – après vingt ans passés à l’étranger. San Ildefonso, cet ancien collège de Jésuites dans les bâtiments desquels Paz fit une partie de ses études, est l’un des plus beaux et majestueux emblèmes du Mexico colonial. « Le Nocturne où grandit une invocation au temps transfiguré, écrit Jean-Clarence Lambert, fonde la poésie, vérité du langage, dans l’amour, au-delà des dates, en deçà des noms que dédaigne l’Histoire. »